《恋爱时代》两位男主演詹姆斯·范德比克和乔舒亚·杰克逊，在剧集早期据称很少交谈。这一说法来自他们的同剧演员克尔·史密斯。
克尔·史密斯于11月10日（周二）出版新书《I Don't Want to Wait: My Life on Dawson's Creek》，书中详细写了一段发生在镜头之外的传闻中的三角关系。
他写道，第一季存在一个颇为“元”的“三角恋”，涉及詹姆斯、乔舒亚和一位长相酷似剧中乔伊·波特的人——他指的就是饰演乔伊的凯蒂·霍尔姆斯。“凯蒂和这两位当时都在二十岁上下，而且不可否认地有吸引力。”
他接着写道：“那算丑闻吗？算不上。难以预料吗？也谈不上。但是……虽然没有人公开谈论这些悄悄让第一季变得复杂的感情纠葛，那些暗涌的紧张感却总能让片场气氛微微带电，哪怕是最普通的日子，一直延续到第二季及以后。”
克尔称，他在第二季加入剧组时，詹姆斯和乔舒亚都很“专业”，但除此之外并不来往。“我想不起他们之间有过任何一次对话，”他写道，“他们在戏外没有互动。这不算戏剧化，也没有妨碍任何重要的事。它只是……存在着。”
直到饰演道森母亲盖尔·利里的玛丽-玛格丽特·休姆斯出面，情况才发生变化。克尔引用她的话说：“所有人都知道这件事。待在旁边有点不舒服……看着也让人难过。”
后来，乔舒亚邀请剧组参加他2000年电影《The Skulls》的放映会，詹姆斯告诉玛丽-玛格丽特他不会去。她决定不接受这个答案，告诉他到时候会去接他，让他“准备好”。
她与詹姆斯谈过，让他与乔舒亚和解。克尔称，放映会上“有些东西变了”。他写道：“乔舒亚走过去，抱了她，并感谢詹姆斯能来。很久以来第一次，他们的目光相遇了，哪怕摄像机已经关掉。”他形容这像是“他们和解过程的开始”。
克尔在采访中称玛丽-玛格丽特“很了不起”，总是“给大家拍照”，每年还制作“幕后视频”。“她是《恋爱时代》的‘熊妈妈’，”他说。
